-
1 средства производства
Русско-испанский географический словарь > средства производства
-
2 производство материальных благ
producción de bienes económicos, producción de bienes materialesРусско-испанский финансово-экономическому словарь > производство материальных благ
-
3 средства производства
bienes de capital, bienes de producción, medios de producciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > средства производства
-
4 товары производственного назначения
bienes de inversión, bienes de producciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > товары производственного назначения
-
5 производство материальных благ
necon. producción de bienes económicos, producción de bienes materialesDiccionario universal ruso-español > производство материальных благ
-
6 средства производства
-
7 товары производственного назначения
necon. bienes de inversión, bienes de capital, bienes de producciónDiccionario universal ruso-español > товары производственного назначения
-
8 высокотехнологичное производство
producción de alta tecnología, producción de bienes de alta tecnologíaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > высокотехнологичное производство
-
9 незавершенное производство
bienes en proceso de producción, producción en proceso, producto en fase de transformación, productos en curso, productos en procesoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > незавершенное производство
-
10 производство товаров
producción de bienes, producción de mercancíasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > производство товаров
-
11 товарная продукция
producción de bienes para la venta, producción comerciable, productos comerciablesРусско-испанский финансово-экономическому словарь > товарная продукция
-
12 новая продукция
bienes de nueva producción, producto nuevoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > новая продукция
-
13 производство предметов потребления
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > производство предметов потребления
-
14 готовая продукция
bienes de consumo finales; producción final; producto final -
15 средство
сре́дств||о1. rimedo, ilo;2. (лечебное) medikamento;3. мн.: \средствоа (деньги, состояние) monrimedoj.* * *с.1) (приём, способ) medio m, procedimiento m; expediente m ( уловка)пусти́ть в ход все сре́дства — poner en juego todos los medios, no dejar piedra por mover
для него́ все сре́дства хороши́ неодобр. — para él todas la teclas son buenas
2) обыкн. мн. ( для осуществления какой-либо деятельности) medio(s) m (pl); recursos m pl; bienes de equipo ( оборудование); agente m ( вещество); instrumento m ( орудие)водоотнима́ющее сре́дство — agente de deshidratación
сре́дство давле́ния — instrumento de presión
сре́дства произво́дства — medios de producción
сре́дства сообще́ния (свя́зи) — medios de comunicación
сре́дства передвиже́ния, тра́нспортные сре́дства — medios de transporte
вспомога́тельные сре́дства — medios auxiliares
ме́стные сре́дства — recursos locales
3) ( лечебное) remedio mперевя́зочные сре́дства — material de vendaje
укрепля́ющее сре́дство — tónico m
болеутоля́ющие сре́дства — anestésicos m pl
усыпля́ющее сре́дство — soporífero m
4) мн. сре́дства (деньги; материальный достаток) medios m plде́нежные сре́дства — medios m pl, recursos m pl
сре́дства к существова́нию — medios de existencia
оборо́тные сре́дства — fondos de circulación
челове́к со сре́дствами — hombre acaudalado (acomodado); hombre de dinero
••жить не по сре́дствам — no vivir con arreglo a sus medios (recursos)
* * *с.1) (приём, способ) medio m, procedimiento m; expediente m ( уловка)пусти́ть в ход все сре́дства — poner en juego todos los medios, no dejar piedra por mover
для него́ все сре́дства хороши́ неодобр. — para él todas la teclas son buenas
2) обыкн. мн. ( для осуществления какой-либо деятельности) medio(s) m (pl); recursos m pl; bienes de equipo ( оборудование); agente m ( вещество); instrumento m ( орудие)водоотнима́ющее сре́дство — agente de deshidratación
сре́дство давле́ния — instrumento de presión
сре́дства произво́дства — medios de producción
сре́дства сообще́ния (свя́зи) — medios de comunicación
сре́дства передвиже́ния, тра́нспортные сре́дства — medios de transporte
вспомога́тельные сре́дства — medios auxiliares
ме́стные сре́дства — recursos locales
3) ( лечебное) remedio mперевя́зочные сре́дства — material de vendaje
укрепля́ющее сре́дство — tónico m
болеутоля́ющие сре́дства — anestésicos m pl
усыпля́ющее сре́дство — soporífero m
4) мн. сре́дства (деньги; материальный достаток) medios m plде́нежные сре́дства — medios m pl, recursos m pl
сре́дства к существова́нию — medios de existencia
оборо́тные сре́дства — fondos de circulación
челове́к со сре́дствами — hombre acaudalado (acomodado); hombre de dinero
••жить не по сре́дствам — no vivir con arreglo a sus medios (recursos)
* * *n1) gener. (для осуществления какой-л. деятельности) medio (pl; s), agente (вещество), bienes de equipo (оборудование), expediente (уловка), instrumento (орудие), partido, procedimiento, recursos pl, traza (для осуществления чего-л.), remedio, vado2) eng. reactive (вызывающее что-л.), medio (ñì.á¿. medios)3) law. acción de tutela, acción de tutela de los derechos fundamentales, tutela, órgano, recurso4) econ. instrumento, agente -
16 создание
созда́||ние1. (действие) kreado;2. (произведение) kre(it)aĵo, verko;3. (существо) kreito;\созданиетель kreinto;fondinto (основатель);\созданиеть krei, establi, starigi;fondi (основать);\созданиеться kreiĝi, estiĝi, fariĝi.* * *с.созда́ние материа́льных це́нностей — producción de bienes materiales
для созда́ния впечатле́ния — para crear una impresión
2) ( произведение чего-либо) obra f, creación f3) ( существо) criatura f, ser mумори́тельное созда́ние — un adefesio
* * *с.созда́ние материа́льных це́нностей — producción de bienes materiales
для созда́ния впечатле́ния — para crear una impresión
2) ( произведение чего-либо) obra f, creación f3) ( существо) criatura f, ser mумори́тельное созда́ние — un adefesio
* * *n1) gener. (произведение чего-л.) obra, constitución (действие), formación, fundación (основание), organización, ser, creación, criatura, hechura2) econ. fundación, generación, confección, edificación -
17 материальное производство
actividades de la producción material, producción de bienes, producción materialРусско-испанский финансово-экономическому словарь > материальное производство
-
18 материальное производство
adjecon. actividades de la producción material, producción material, producción de bienesDiccionario universal ruso-español > материальное производство
-
19 товарная продукция
adj1) gener. producción de mercancìas2) econ. producción de bienes para la venta, productos comerciables, producción comerciable -
20 высокотехнологичное производство
adjecon. producción de bienes de alta tecnologìa, producción de alta tecnologìaDiccionario universal ruso-español > высокотехнологичное производство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bienes de producción — ► locución ECONOMÍA Los que se utilizan para la fabricación de bienes de consumo. * * * o bienes de capital o bienes intermedios Bienes manufacturados que se usan en la fabricación, procesamiento o reventa de otros bienes. Los bienes intermedios… … Enciclopedia Universal
Producción (economía) — Saltar a navegación, búsqueda Archivo:Produccion327.jpg Un técnico de producción durante un proceso de montaje de un automóvil. Producción, en Economía, es la creación y procesamiento de bienes, mercancías y servicios incluida su… … Wikipedia Español
producción — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de producir. 2 Cosa producida por una empresa o persona: ■ la producción de esta sección ha disminuido. SINÓNIMO producto 3 Acto o manera de producirse una cosa. SINÓNIMO creación 4 Conjunto de productos … Enciclopedia Universal
Bienes — El término bienes es utilizado para nombrar cosas, objetos, artículos, etc. que son útiles a quienes los usan o los poseen. A nivel del mercado, los bienes son cosas y mercancías que se intercambian y que tienen alguna demanda por parte de… … Enciclopedia Universal
Bienes de consumo — ► locución ECONOMÍA Los que satisfacen las necesidades de los compradores. * * * Un bien de consumo es todo producto elaborado a partir de materias primas. Por ejemplo, un bien de consumo puede ser un coche, un televisor o un lápiz. * * *… … Enciclopedia Universal
Producción de mercancías por medio de mercancías — Saltar a navegación, búsqueda Producción de mercancías por medio de mercancías. Preludio a una crítica de la teoría económica (Produzione di merci a mezzo di merci. Premesse a una critica della teoría económica) es un libro publicado en 1960 y… … Wikipedia Español
producción en serie — ► locución INDUSTRIA Proceso de fabricación automatizada de un producto en grandes cantidades. * * * Aplicación de los principios de la especialización, la división del trabajo y la estandarización de piezas a la fabricación de bienes en gran… … Enciclopedia Universal
producción — 1) Economía. Conjunto de actividades humanas encaminadas a la utilización de los recursos naturales para la obtención de bienes útiles para el hombre. 2) Economía. Acción y resultado de realizar o preparar productos y servicios. Tiene un… … Diccionario de Economía Alkona
producción — 1) Economía. Conjunto de actividades humanas encaminadas a la utilización de los recursos naturales para la obtención de bienes útiles para el hombre. 2) Economía. Acción y resultado de realizar o preparar productos y servicios. Tiene un… … Diccionario de Economía
Modo de producción esclavista — El modo de producción esclavista es uno de los modos de producción que Marx definió como estadios de la evolución de la historia económica definidos por un determinado nivel de desarrollo de las fuerzas productivas y una forma particular de… … Wikipedia Español
Sectores de producción — Los sectores productivos o económicos son las distintas ramas o divisiones de la actividad económica, atendiendo al tipo de proceso que se desarrolla. Se distinguen tres grandes sectores denominados primario, secundario y terciario. Contenido 1… … Wikipedia Español